NICOSIA, 8 feb (Xinhua) -- Después de rechazar inicialmente la propuesta,Turquía aceptó la oferta de Chipre de proporcionar equipos de rescate para ayudar a buscar víctimas tras el sismo que sacudió el lunes el sur del país.
El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chipre, Demetris Demetriou, dijo en Twitter que a través del Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea, Turquía indicó que aceptaría la ayuda.
Una operación militar turca en 1974 condujo a la división de esta isla del Mediterráneo oriental y la parte norte sigue bajo el control de soldados turcos.
Sin embargo, el martes, Chipre expresó su disposición a ayudar a Turquía.
Demetriou dijo a la televisión estatal CyBC que se organizó un equipo de rescatistas que está listo para partir.
"Cyprus Airways está lista para ofrecer capacidad en los vuelos programados hacia Beirut y está dispuesta a organizar vuelos asistenciales especiales para trasladar la carga necesaria a las zonas que más apoyo requieren", agregó.
El estatal Consejo Coordinador del Voluntariado de Chipre y varias organizaciones no gubernamentales anunciaron que están recolectando dinero y mercancías para las víctimas de los sismos.
Se han abierto cuentas especiales para recaudar dinero en los dos bancos principales de Chipre.
Hasta el momento, los sismos en Turquía y Siria han cobrado más de 11.000 vidas.
Entre los fallecidos se encuentran varios menores turcochipriotas que participaban en un torneo escolar de voleibol en una ciudad sudoriental turca y algunos de los padres de estos ni?os.
(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)